附判决┃首例！UPC判决Gucci未侵犯Agfa专利，维持涉案专利有效性

　　翻译：白池磊 知产财经

　　知产财经从海外媒体Juve Patent获悉，2025年4月30日，统一专利法院（UPC）汉堡地方分庭判决，Gucci未侵犯Agfa的专利（EP 3 388 490 B1，一种在天然皮革上装饰图像的制造方法），但确认该专利法律上有效，驳回了Gucci提出的专利无效反诉。

　　法院认定，Gucci被诉侵权的“Pikarar系列”产品（包括手提包、运动鞋等）未使用专利权利要求中的“非黑色无色调”底涂层，因此不构成侵权。关键争议点在于“无色调”的定义——根据专利描述，该术语要求底涂层的颜色在所有波长上呈现近似均等分布，而Gucci产品的底涂层经光谱分析显示存在明显色差，不符合该定义。此外，Gucci提出的现有技术文献（包括US 7,891,799 B2等）未能破坏涉案专利的新颖性或创造性，故专利有效性得以维持。

　　关于诉讼费用，法院裁定Agfa承担40%，Gucci承担60%，案件总争议金额为250万欧元（侵权诉讼100万欧元，无效反诉150万欧元）。双方仍可于两个月内向UPC上诉法院提出上诉。

　　此案是UPC首例涉及奢侈时尚行业的专利诉讼，判决进一步明确了专利权利要求解释的严格性，即术语定义需严格依据专利自身描述，且无效抗辩需早期充分举证。

　　扫码获取判决：