《魔戒》同人小说IP诉讼案判决：法院颁布禁令并判赔95万元

　　翻译：徐杰 知产财经

　　知产财经从海外媒体Euronews获悉，作者Demetrious Polychron因其《魔戒》同人小说《国王的友谊》（The Fellowship of the King）涉嫌侵犯版权被亚马逊和托尔金遗产基金会（Tolkien Estate）起诉，加州法院判决Polychron销毁《国王的友谊》的所有实体和电子版本，并下达永久禁令，禁止他出售或保存任何故事。Polychron还被判向托尔金遗产基金会和亚马逊支付13.4万美元（约为人民币95.6万元）的法律费用。

　　Polychron是同人小说《国王的友谊》的作者，他称该部小说为《魔戒》系列的“完美”续集，也是七部系列丛书的第一部。Polychron在2022年9月独立出版了《国王的友谊》，与此同时，电视剧《指环王：力量之戒》（Rings of Power）在亚马逊Prime Video首映。

　　今年4月，Polychron试图起诉托尔金遗产基金会和亚马逊，声称电视剧《指环王：力量之戒》剽窃了他书中的创意，并要求获得2.5亿美元的赔偿。根据法庭文件，早在《国王的友谊》出版之前，Polychron 就给托尔金遗产管理人、《魔戒》作者J.R.R. 托尔金的孙子Simon Tolkien寄去了他的书稿，他要求与托尔金遗产基金会合作，但没有得到回应。

　　今年8月，美国法院驳回了Polychron的诉讼，法官称该诉讼“轻率且不合理”，因为Polychron明确表示他的作品是《魔戒》的续集。

　　知产财经此前报道，托尔金遗产基金会因Polychron“故意和公然侵犯”其在《魔戒》系列中的版权而提起诉讼。Polychron在未经托尔金遗产基金会许可的情况下，撰写、出版、营销和销售托尔金三部曲的侵权衍生续集。除了明显模仿托尔金三部曲第一本书的标题外，侵权作品还构成了对托尔金创作作品的公然、广泛和全面的盗用。【相关链接：遭索赔2.5亿美元后，托尔金遗产基金会就《指环王》版权提起反诉】

　　上周，在托尔金遗产基金会提起的反诉中，加州法官再次作出不利于 Polychron 的裁决。托尔金遗产基金会在诉讼中声称，这本书抄袭了托尔金三部曲中的情节要点，甚至一字不差地抄袭了一些语句。诉讼称，《国王的友谊》发生在《魔戒》系列结束20年后，以托尔金三部曲中的人物为主角，包括Samwise Gamgee、Aragorn和Legolas。

　　托尔金遗产基金会的律师表示，这一决定是知识产权的胜利，这对托尔金遗产基金会来说是一个重要的成功，它不会允许未经授权的作者和出版商以这种方式将托尔金备受喜爱的作品货币化。本案涉及严重侵犯《魔戒》版权的商业行为，托尔金遗产基金会希望永久禁令和律师费的裁决足以劝阻其他可能有类似意图的人。

查看更多知识产权精彩内容，请浏览知产财经官网：www.ipeconomy.cn