翻译:柯雯 知产财经
知产财经获悉,近日,东京地方法院正式发布了一套关于标准必要专利(Standard Essential Patents,简称 SEP)与公平、合理及无歧视许可(FRAND)原则的审理框架。这一框架是东京地方法院首次就 SEP 案件中的全球和解机制提出正式指引,标志着该院在全球 SEP 纠纷解决领域迈出关键一步。
以下是该框架的主要内容概要(根据法院发布的日文版翻译整理):
一、审理方针
由于SEP 的实施依托国际化技术标准,天然具有跨境属性。因此,法院在 SEP 诉讼中,会建立专门机制,推动各方就权利人在全球范围内拥有的全部SEP(包括本次诉讼争议的专利)组合对应的FRAND 许可费(下称 “全球 FRAND 许可费”)达成共识,进而实现全球性纠纷解决。通常在首次开庭时,法院就会建议双方启动和解,并通过和解会议推动谈判进程。
二、案件管理计划
在SEP 诉讼中,侵权认定和专利有效性往往不是核心争议,关键在于被告是否提出 “权利滥用抗辩”,也就是被告能否证明自己愿意按FRAND 条款获取许可。如果双方经法院建议后仍无法和解、终止谈判,需根据谈判的历史和实质内容,及时提交关于权利滥用抗辩的论据和证据,法院会据此判断该抗辩是否成立。
若案件确实存在需要厘清的侵权或专利有效性问题,法院会在首次开庭时明确举证期限,要求双方就这些问题提交两轮书面答辩材料;必要时,还会组织技术说明会议,帮助查清事实。
三、和解程序
首次开庭后,各方应在法院建议下开展和解谈判。法院会主动排除“专利持有人胁迫收费”“被告无正当理由拒绝谈判” 等极端情况,搭建公平中立的谈判框架。同时,法院可协调双方的和解提案,帮助凝聚共识;在充分听取双方意见、尊重各自立场后,会就权利人全球全部 SEP(含涉案专利) 的 FRAND 许可费提出和解建议,但不会单独作出费率裁定。
此外,双方需尽快协商全球FRAND 许可费之外的其他协议条款,并草拟文本。和解成立后,该协议将作为附件纳入和解记录。
四、原告诉讼准备
原告在起诉书中应明确提出其全球FRAND 许可费的计算方法及依据。许可费计算可以采用“自上而下法”“可比许可法”或两者结合的方法,并说明其理由。
五、被告诉讼准备
被告应在答辩中对原告的费率计算依据作出具体承认或否认、同时阐述自己的费率计算依据,并提交全球FRAND 许可费的反建议。此外,被告需提交被控侵权产品的销售数量、销售额等相关证据。若被告未能主动提交计算全球FRAND 许可费所需的证据,法院或认定被告缺乏按 FRAND 条款获取许可的意愿。





京公网安备 11010502049464号