翻译:徐雯霏 知产财经
知产财经从路透社获悉,8月11日,环球音乐集团(Universal Music Group)、索尼音乐娱乐公司(Sony Music Entertainment)和其他唱片公司起诉非盈利组织互联网档案馆(Internet Archive)侵犯了其从老式唱片中收集的数字化音乐的流媒体版权。
据了解,互联网档案馆(Internet Archive)总部位于旧金山,其对网站、书籍、录音和其他材料进行数字化存档。它把自己比作一个图书馆,并表示它的使命是“提供对所有知识的普遍访问”。其所提出的“伟大的78计划(Great 78 Project)”鼓励人们捐赠78r/min的唱片(20世纪初到50年代的主流唱片格式),以便该组织进行数字化。该网站称此举是为了“确保这些文化材料的保存,供后代学习和欣赏。”目前,该收藏包括40多万张唱片。
而“伟大的78计划(Great 78 Project)”在唱片公司们则看来是一个“非法唱片店”,因为它未经授权非法收录了包括弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)、艾拉·菲茨杰拉德Ella Fitzgerald)、迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)和比莉·哈乐黛(Billie Holiday)在内的音乐家的歌曲。各大唱片公司在此案中的损失可能高达4.12亿美元。
事实上,互联网档案馆(Internet Archive)今年已经在曼哈顿面临过另一起来自主要图书出版商的集体诉讼。图书出版商们认为,互联网档案馆(Internet Archive)在疫情期间推出的电子书借阅计划侵犯了他们的版权。今年3月,一名法官做出了有利于出版商的裁决,目前,互联网档案馆(Internet Archive)已对该案提出上诉。
在本案中,唱片公司称,“伟大的78计划(Great 78 Project)”包括数千首受版权保护的唱片,包括平·克罗斯比(Bing Crosby)的《白色圣诞节》(White Christmas)、查克·贝瑞(Chuck Berry)的《滚过贝多芬》(Roll Over Beethoven)和杜克·艾灵顿(Duke Ellington)的《这无关紧要(If It Don't Mean a Thing (If It isn 't get That Swing)》。这些录音现在都可以在授权的流媒体服务上获得,“不会有丢失、被遗忘或被销毁的危险。”
互联网档案馆的代表目前没有对诉讼作出公开回应。
查看更多知识产权精彩内容,请浏览知产财经官网:www.ipeconomy.cn