翻译:徐杰 知产财经
知产财经从美国国际贸易委员会(USITC)官网获悉,近日,USITC投票决定对华硕的某些电子计算设备及其组件展开调查。USITC的调查公告中描述了调查中涉及的产品。
该调查基于北卡罗来纳州莫里斯维尔的联想(美国)有限公司于2023年11月15日提交的投诉,并于2023年12月4日对投诉进行了补充。该投诉称,华硕在向美国进口和销售某些电子计算设备及其组件时侵犯联想主张的专利,违反了《1930年关税法》(Tariff Act of 1930)第337节的相关规定。联想要求USITC发布有限排除令和停止令。“337调查”即依据美国《1930年关税法》第337节的有关规定,针对进口贸易中的知识产权侵权行为以及其他不公平竞争行为开展调查,裁决是否侵权及有必要采取救济措施的一项准司法程序。
USITC在本次调查中确定了以下被调查人:中国台湾台北的华硕电脑公司(ASUSTeK Computer Inc. of Taipei, Taiwan)和加州弗里蒙特华硕电脑国际公司(ASUS Computer International of Fremont, California)。
USITC在启动这项调查(337-TA-1382)时,尚未就案件的是非曲直做出任何决定。USITC的首席行政法法官将把案件分配给USITC的一名行政法法官(ALJ),该法官将安排并举行证据听证会。ALJ将就是否违反第337节做出初步决定,该决定须经委员会审查。
USITC将在可行的最早时间做出最终调查决定。在启动调查后的45天内,USITC将确定完成调查的目标日期。USITC在337条款案件中的补救命令在发布之日起生效,并在发布后60天成为最终命令,除非美国贸易代表在60天内因政策原因不予批准。
知产财经此前报道,11月15日,联想在加州联邦法院起诉华硕,称其笔记本电脑侵犯了联想的多项专利。联想在诉讼中表示,华硕Zenbook笔记本电脑侵犯了其四项专利,涉及无线通信、对角线触摸板滚动以及允许笔记本电脑转换为平板电脑配置的铰链。联想表示,在华硕的Zenbook Pro和Zenbook Flip 14笔记本电脑上发现了侵权技术。该公司要求金额不详的赔偿金,包括利润损失和版税损失,并要求法院下令永久阻止侵权行为。【相关链接:联想在美起诉华硕专利侵权】
查看更多知识产权精彩内容,请浏览知产财经官网:www.ipeconomy.cn