欧洲统一专利法院公布司法任命名单，将于明年4月受理案件

　　知产财经获悉，10月19日，欧洲统一专利法院（Unified Patent Court，UPC）公布了其司法任命名单。据了解，统一专利法院确认任命总共85名法官(34名具有法律资格的法官和51名具有技术资格的法官)，自《统一专利法院协议》（UPC Agreement）生效之日起开始履行职责。

　　法院将由上诉法院院长Klaus Grabinski先生（德国）和初审法院院长Florence Butin女士（法国）领导。主席团由上诉法院的两名法官组成：Rian Kalden女士（荷兰）和Ingeborg Simonsson女士（瑞典），以及一审法院的三名法官：Camille Lignieres女士（法国）、Ronny Thomas先生（德国）和Peter Tochtermann先生（法国）。此外，Rian Kalden女士当选为上诉法院第二分庭的主审法官。主席团将在法院开始运作之前履行职责。

　　统一专利法院(UPC)将是缔约国共同法院，因此也是缔约国家司法系统的一部分。它将对欧洲专利和具有单一效力的欧洲专利拥有专属管辖权。2013年2月19日签署《协定》并组成筹备委员会成员的24个会员国分别是:Austria奥地利、Belgium比利时、Bulgaria保加利亚、Cyprus塞浦路斯、Czech Republic捷克共和国、Denmark丹麦、Estonia爱沙尼亚、Finland芬兰、France法国、Germany德国、Greece希腊、Hungary匈牙利、Ireland爱尔兰、Italy意大利、Latvia拉脱维亚、Lithuania立陶宛、Luxembourg卢森堡、Malta马耳他、Netherlands（Holland）荷兰、Portugal葡萄牙、Romania罗马尼亚、Slovakia斯洛伐克、Slovenia斯洛文尼亚以及Sweden瑞典。

　　知产财经观察到，被任命的具有法律资格的法官来自于UPC成员国中的12个国家，而具有技术资格的法官来自于UPC成员国中的8个国家。值得注意的是，UPC没有从没有地方分部或没有重大专利活动的国家中挑选候选人。

　　此外，统一专利法院尚未填补初审法院中央法庭的两个司法职位，哥本哈根当地分部的职位也仍然空缺，委员会将在法院开庭前填补这些职位。

　　一些专利律师也对UPC的公正性提出了质疑，他们敦促UPC尽快澄清其冲突规则。据JUVE PATENT报道，一位法国诉讼律师表示，“被任命的法官都有多年的专利诉讼经验，这对利益相关者来说是一个积极的信号。令我惊讶的是，在一些领域，技术法官的名单有限，我们预计这将引发许多案件，如电子产品。我还注意到这份名单包括专利诉讼律师，他们也是欧洲专利律师，或者是属于那些肯定会在法庭上代表当事人的公司的欧洲专利律师。他们被允许在某一天成为技术法官，而在另一天在UPC提起诉讼，这引起了人们的关注，行政委员会应通过公布规则来迅速解决这一问题，这些规则将适用于任命他们审理案件时检查冲突。"

　　知产财经从官网了解到，统一专利法院(UPC)是一个国际组织，有以下理事机构:行政委员会、预算委员会和咨询委员会。法院由一审法院、上诉法院和书记官处组成。此外，UPC协议规定了（1）专利仲裁和调解中心和（2）培训中心。《UPC协定》目前计划于2023年4月1日生效，届时法院将开始受理案件。

　　以下是具有法律资格被任命为上诉法院的法官（译自juve patent）:

　　Mr Klaus Grabinski (DE)-德国卡尔斯鲁厄联邦法院法官(上诉法院院长)

　　Ms Françoise Barutel (FR)-法国巴黎上诉法院首席法官

　　Mr Peter Blok (NL)-荷兰海牙上诉法院首席法官

　　Ms Emanuela Germano (IT)-意大利都灵知识产权上诉法院法官

　　Ms Rian Kalden (NL)-荷兰海牙上诉法院首席法官(上诉法院第二分庭首席法官)

　　Ms Patricia Rombach (DE)-德国卡尔斯鲁厄联邦法院法官

　　Ms Ingeborg Simonsson (SE)–瑞典斯德哥尔摩市法院法官

　　以下是具有法律资格被任命为一审法院的法官:

　　巴黎中央区:

　　Ms Florence Butin (FR)-法国巴黎上诉法院法官(中央分庭庭长)

　　Mr Paolo Catallozzi (IT)–意大利最高法院法官

　　Mr Maximilian Haedicke (DE)–德国弗赖堡大学教授

　　Ms Tatyana Zhilova (BG)-保加利亚索非亚行政法院法官

　　在法院开始运作前将填补的一个职位

　　慕尼黑中央区:

　　Ms Mélanie Bessaud (FR)-法国巴黎最高法院顾问

　　Ms Ulrike Voß  (DE)-德国杜塞尔多夫高等地区法院首席法官

　　在法院开始运作前将填补的一个职位

　　维也纳地方分部：

　　Mr Walter Schober (AT)-奥地利维也纳高级地区法院法官

　　布鲁塞尔地方分部：

　　Mr Samuel Granata (BE)-比利时安特卫普上诉法院法官

　　哥本哈根地方分部:

　　在法院开始运作前将填补的一个职位

　　赫尔辛基地方分部:

　　Mr Petri Rinkinen (FI)–芬兰赫尔辛基市场法院法官

　　巴黎地方分部:

　　Ms Carine Gillet (FR)-法国杜埃上诉法院法官

　　Ms Camille Lignieres (FR)-法国巴黎地区法院首席法官

　　杜塞尔多夫地方分部：

　　Ms Bérénice Thom (DE)-德国杜塞尔多夫地区法院首席法官

　　Mr Ronny Thomas (DE)-德国杜塞尔多夫高等地区法院法官

　　汉堡地方分部:

　　Ms Sabine Klepsch (DE)–德国杜塞尔多夫地区法院首席法官

　　Mr Stefan Schilling (DE)-德国汉堡高等地区法院第五参议院法官

　　曼海姆地方分部:

　　Mr Holger Kircher (DE)-德国曼海姆地区法院首席法官

　　Mr Peter Michael Tochtermann (DE)-德国曼海姆地区法院首席法官

　　慕尼黑地方分部：

　　Mr Tobias Pichlmaier (DE)–德国慕尼黑地区法院首席法官

　　Mr Matthias Zigann (DE)–德国慕尼黑高等地区法院首席法官

　　米兰地方分部:

　　Mr Pierluigi Perrotti (IT)-意大利米兰地区法院法官

　　Ms Alima Zana (IT)–意大利米兰地区法院法官

　　海牙地方分部:

　　Mr Edger Brinkman (NL)-荷兰海牙地区法院首席法官

　　Ms Margot Kokke (NL)-荷兰海牙地区法院法官

　　里斯本地方分部:

　　Ms Rute Lopes (PT)-葡萄牙辛特拉商业法院法官

　　卢布尔雅那地方分部:

　　Ms Mojca Mlakar (SI)–斯洛文尼亚卢布尔雅那商业部地区法院法官

　　北欧-波罗的海地方分部(爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚、瑞典):

　　Ms Kai Härmand (EE)–爱沙尼亚塔林哈尔居县法院法官

　　Mr Stefan Johansson (SE)-瑞典斯德哥尔摩市法院高级法官，第三庭庭长

　　按照技术领域任命的具有技术资历的法官：

　　生物技术:

　　Mr Arwed Andreas Burrichter (DE)

　　Mr Eric Enderlin (FR)

　　Mr Rainer Friedrich (DE)

　　Mr Paolo Gerli (IT)

　　Mr Krister Karlsson (FI)

　　Mr András Kupecz (NL)

　　Mr Roman Maksymiw (DE)

　　Mr Cornelis Schüller (NL)

　　化学与制药:

　　Mr Michael Alt (DE)

　　Ms Kirsikka Etuaho (FI)

　　Mr Renaud Fulconis (FR)

　　Mr Rudi Goedeweeck (BE)

　　Mr John Meidahl Petersen (DK)

　　Ms Stefanie Parchmann (DE)

　　Ms Laure Sarlin (FR)

　　Mr Casper Struve (DK)

　　Mr Steen Wadskov-Hansen (DK)

　　Ms Carola Wagner (DE)

　　电力:

　　Mr Pascal Attali (FR)

　　Mr Eric Augarde (FR)

　　Mr Bertrand Cochet (FR) 

　　Mr Grégoire Desrousseaux (FR)

　　Mr Alain Dumont (BE) (take up of duties as of 1 Nov 2023)

　　Mr Dennis Kretschmann (DE)

　　Mr Alessandro Sanchini (IT)

　　Mr Andrea Scilletta (IT)

　　Mr Simon Walker (FI)

　　机械工程:

　　Mr Michel Abello (FR)

　　Mr Uwe Ausfelder (DE)

　　Mr Koen Callewaert (BE)

　　Mr Giorgio Checcacci (IT)

　　Mr Paolo Ernesto Crippa (IT)

　　Mr Claus Elmeros (DK)

　　Mr Frédéric Gaillarde (FR)

　　Mr Bernard Christiaan Ledeboer (NL)

　　Ms Elisabetta Papa (IT)

　　Mr Martin Schmidt (FR/DE)

　　Mr Uwe Schwengelbeck (DE)

　　Mr Max Tilmann (DE)

　　Ms Marie-Paule Vandeberg (BE)

　　Mr Patrice Vidon (FR)

　　Mr Pascal Lucien Pierre Weber (FR)

　　Mr Stefan Wilhelm (DE)

　　物理:

　　Mr Michael Fleuchaus (DE)

　　Mr Anders Max Hansson (SE)

　　Ms Ulrike Keltsch (DE)

　　Mr Gérard Myon (FR)

　　Ms Dörte Otten-Dünnweber (DE)

　　Mr Andrea Perronace (IT)

　　Mr Christoph Dominik Schober (DE)

　　Mr Patrik Rydman (SE)