判赔9000万美元后，甲骨文公司获得对Rimini Street的永久禁令

　　翻译：徐杰 知产财经

　　知产财经从海外媒体PR Newswire获悉，在与Rimini Street公司的高风险、长期的版权侵权纠纷中，Oracle公司（甲骨文公司）在内华达州赢得了一场重要的庭审胜利。7月24日，法院发布了一项禁令，要求Rimini Street公司立即和永久停止使用各种支持计划，同时进一步限制其他计划，并发布一份更正新闻稿，使其客户和潜在客户意识到Rimini Street公司在其广告和营销活动中作出的虚假和误导性陈述。

　　据了解，Oracle公司是一家大型数据库软件公司，于1977年创立，总部位于美国加州，后于2020年迁往得克萨斯州奥斯汀。Oracle公司产品主要有企业应用软件、Oracle职业发展力计划、服务器及工具等类别。Rimini Street公司是企业软件支持产品和服务的提供商，总部同样位于美国，为Oracle公司和SAP软件产品提供第三方支持。其产品包括Oracle电子商务套件，Oracle零售，Peoplesoft，SAP业务套件和Agile PLM，这些产品销售给包括制造业、公共部门公司、零售和教育在内的各个行业。

　　除了开发企业软件，Oracle公司还为其受版权保护的软件产品提供支持服务，从而赚取收入。2005年，Rimini Street 通过窃取Oracle公司受版权保护的软件库，并以低于Oracle公司 50%的价格出售其支持服务，从而开展了一项销售Oracle公司软件产品支持服务的竞争业务。

　　Oracle公司于2010年首次起诉Rimini Street公司，并于2015年赢得判决，经过上诉程序后，最终获得9000万美元的版权侵权损害赔偿、费用和律师费。

　　但在2014年，Rimini Street公司提起了一项名为“Rimini II”的宣告式判决诉讼，称其改变了软件支持做法。Oracle公司就侵犯版权、商业侵权和其他违法行为提起反诉，对这些新做法提出质疑。

　　Oracle公司在本案中的核心诉求是Rimini Street公司的第三方软件支持行为是否继续侵犯Oracle公司的版权，包括广泛使用的PeopleSoft企业资源规划软件产品。Oracle公司表明，Rimini Street继续侵犯Oracle公司的版权，其手段是将“Rimini I”中被认定侵权的“environments”软件迁移到其客户自己的本地托管系统，以及使用自动化系统在一个客户的授权软件中创建软件更新原型，并将其复制到所有其他客户的软件环境中。

　　美国地区法官Miranda M. Du称Rimini Street公司是“惯犯侵权者”，并认为Rimini Street多次故意侵犯Oracle公司的版权，并从Oracle公司软件中删除Oracle公司的版权声明，试图绕过审判团队在2018年作出的永久禁令。法官颁布了一项永久禁令，极大地限制了Rimini的长期以来的支持行为，包括要求Rimini立即并永久停止使用其自动化工具，这是其软件支持业务模式的一个主要部分，因为这些工具“促进了Rimini Street公司的原型和分发模式并使之自动化”，并且“是Oracle PeopleSoft不允许的软件交叉使用的引擎”，这“使得Rimini Street公司可以隐藏其开发人员的行为。”法院还命令Rimini Street公司删除侵权软件“开发环境”（development environments），该软件从其计算机系统复制到客户的计算机系统，并持续使用了近10年，以提供支持。法官还发现该公司就其支持做法作出了至少15种虚假陈述，由此命令Rimini Street公司发布更正性新闻稿和网站帖子。

　　此外，法官认定Rimini Street公司创始人兼首席执行官Seth Ravin个人应对Rimini Street公司的版权侵权、版权声明的删除和虚假宣传行为负责，认定Seth Ravin“在实质上促成并诱导了Rimini Street公司对Oracle公司版权的侵权”，并在明知的情况下参与了Rimini Street公司与其侵权支持行为相关的虚假广告的制作和传播”。

　　法院驳回了Rimini Street公司对Oracle的唯一剩余诉讼请求，裁定Oracle公司没有违反《加州不正当竞争法》。