上海移宇再败诉Insulet！巴黎法院颁布临时禁令

　　翻译：徐杰 知产财经

　　知产财经从海外媒体JUVE PATENT获悉，Insulet公司和Medtrum公司（上海移宇科技有限公司）在欧洲再次交锋，这次战场位于法国。在杜塞尔多夫高等地方法院最近作出有利于Insulet的裁决后，巴黎法院以涉嫌侵犯同一项专利为由，对Medtrum发出了临时禁令。这包括用于糖尿病患者的自动胰岛素泵装置。【相关链接：上海移宇败诉Insulet！德国法院就胰岛素泵专利案作出判决】

　　Insulet公司成立于2000年，是一家总部位于美国的医疗设备制造商，主要生产胰岛素泵。Medtrum公司成立于2008年，是一家糖尿病工具管理公司，主要从事新型高端糖尿病医疗器械产品的研发、生产和销售。该公司还从事人工胰腺开发方面的研究。两家公司都生产自动给糖尿病患者注射胰岛素的设备，而不需要定期注射。随着人口的增长，以及越来越多的人被诊断患有糖尿病，这些设备在市场上越来越受欢迎。

　　7月7日，巴黎法院以涉嫌侵犯Insulet专利EP 2 438 957（简称为EP 957）为由命令Medtrum子公司Medtrum GmbH和Medtrum B.V .禁售并召回在法国销售的所有Nano TouchCare型号设备。然而，已经在使用这些设备的病人可以豁免。Medtrum公司没有对临时禁令的裁决提出上诉。

　　据了解，EP 597涵盖了“用于患者输液装置的分配器组件和过程”，尤其涵盖了由Insulet公司开发的Omnipod装置。自2015年上市以来，Omnipod标志着糖尿病患者泵送系统的新发展。然而，在过去的几年里，Insulet公司通过自有设备的市场发布指控其竞争对手侵权。

图源：欧洲专利局（详情点击阅读原文）

　　2023年3月，Insulet公司以Medtrum公司的“Nano”版本A8设备侵权为由，申请并获得了在Medtrum公司营业场所“扣押—伪造”（法语原文saisie-contrefa?on）的授权。扣押后，巴黎法院于7月以涉嫌侵权和无效为由对Medtrum公司下达了初步禁令。

　　此外，2023年5月，上诉法院的一项裁决确认了巴黎法院于2021年5月根据EP 1 874 390对Medtrum的A6和A7+ TouchCare产品的一审临时禁令。此前，在2020年10月，Insulet公司在Medtrum集团驻法国代表的家中进行了扣押。

　　因此，Medtrum公司从未将用于临床试验的A6和A7+产品商业化。Medtrum公司已将其产品更换为最新的Nano A8版本。然而，关于Medtrum公司的A6和A7+设备涉嫌侵犯EP 390的案情正在等待裁决，各方预计将在2024年初作出裁决。

　　Insulet公司还在德国对Medtrum公司提起EP 390诉讼，无效诉讼也在慕尼黑的联邦法院进行。不久前，德国杜塞尔多夫高级地区法院判决Medtrum公司的Medtrum A7+型号侵犯EP 957，该法院命令其德国子公司停止侵权、提交账目、召回并销毁所有侵权产品并为过去的侵权行为支付赔偿金。除了德国和法国之外，Insulet公司和Medtrum公司之间没有进一步的平行诉讼。