翻译：夏雨欣 知产财经

　　知产财经从ip fray获悉，近日，英上诉法院发布针对宏碁、华硕与诺基亚的英国RAND许可诉讼的后续判决。两家PC厂商试图暂缓执行针对其诉讼的永久性案件管理中止令，但未获法官支持。

　　本次判决是上诉法院于2026年5月12日判决的后续。上诉法院在首次判决中对宏碁与华硕在英国提起的RAND诉讼下达了永久性案件管理中止令，认定诺基亚提出的仲裁方案符合RAND义务。【相关链接：附判决┃英国上诉法院永久中止宏碁、华硕对诺基亚的FRAND诉讼】宏碁与华硕随即请求对中止令本身予以暂停以便上诉，并申请上诉许可。

　　2026年5月18日，英格兰及威尔士上诉法院大法官Arnold发布后续裁定，驳回了宏碁与华硕提出的暂缓中止令申请，亦未给予上诉许可。法官指出，诺基亚已通过提出仲裁被视为履行了RAND许可义务，仅剩少数细节有待解决，并鼓励当事人自行协商，否则法院将做好准备作出裁决。

　　Arnold大法官在裁定中强调，仲裁条款赋予仲裁庭的灵活空间并未超出合理范围，宏碁与华硕的反对理由不成立。但同时也指出，诺基亚不能单方面要求仲裁结果必须包含覆盖不同标准的交叉许可。

　　此次裁定使得宏碁与华硕向英国最高法院直接请愿的可能性显著增加。两家公司若无法获得上诉许可，下一步或尝试直接向英国最高法院寻求救济。值得注意的是，美国方面此前已对相关产品发出进口禁令威胁，进一步加大了宏碁与华硕面临的商业压力。

　　案件后续进展，知产财经将持续关注。