翻译：夏雨欣 知产财经

　　知产财经获悉，近日，欧洲统一专利法院（UPC）上诉法院就亚马逊（Amazon）与InterDigital之间的反临时许可禁令争议作出程序性裁定：驳回亚马逊提出的中止执行禁令的请求，该禁令将继续有效。

　　本案围绕InterDigital持有的欧洲专利EP 2 449 782展开。此前，曼海姆地方分院于2025年9月30日应InterDigital申请，颁布了单方面禁令，禁止亚马逊在包括英国法院在内的司法辖区寻求或推进可能妨碍InterDigital在UPC行使其专利权的程序，特别是禁止亚马逊申请法院裁定临时许可或主张InterDigital违反RAND（Reasonable And Non-Discriminatory，合理且无歧视）义务。

　　该禁令后于2025年12月22日经复审予以维持，并设定了最高可达5000万欧元的潜在罚款。亚马逊随即提起上诉，并以情况“极端紧急”为由，申请在上诉期间中止执行该禁令。

　　亚马逊主张，禁令中关于禁止其在美国寻求最终救济的部分存在明显法律错误，且若不中止执行，其将面临法院主动启动巨额罚款程序的风险，造成不可逆损害，从而使上诉失去实际意义。

　　UPC上诉法院认为，亚马逊未能证明原禁令存在明显错误，这一实体问题有待上诉程序最终审理。同时，法院指出，即便曼海姆地方分院未来依职权启动罚款程序，亚马逊亦可在该程序中充分申辩并拥有上诉权利，因此其主张的“不可逆损害”风险不成立。综上，本案不符合《统一专利法院协议》第74条第1款及相关判例所确立的中止执行的例外条件。基于此，法院裁定驳回亚马逊的中止执行申请。

　　法院同时指出，该裁定仅处理程序性的中止执行请求，并不构成对本案实体争议的预判。上诉程序将继续进行。

　　附裁决：

扫码获取裁判原文及机翻译文：