翻译：徐杰 知产财经

　　知产财经从海外媒体JUVE PATENT获悉，在有关连续血糖监测设备的专利纠纷中，英国高等法院驳回了雅培公司针对Dexcom公司（德康医疗）专利侵权的主张。

　　据了解，Dexcom公司成立于1999年，是一家美国医疗器械公司，致力于研发针对个人用户的持续检测血糖CGM（Continuous Glucose Monitoring）的产品。Abbott公司成立于1888年，中文名雅培，总部位于美国芝加哥，是一家全球医疗健康公司。

　　Dexcom和雅培目前正在就各自血糖监测设备（又称连续葡萄糖监测仪或 CGM）的多项专利展开交锋。这场争端涉及多个国家，其中包括英国、德国和美国。

　　在英国的无效和侵权诉讼中，双方总共主张了17项专利。到目前为止，法官已经进行了三次审判，法院还将于 2024 年 11 月和 2025 年 1 月进行两次审判。根据国际糖尿病联合会的估计，全球约有5.4亿人患有糖尿病，仅在英国，大约每14个人中就有1个患有糖尿病，因此，市场是巨大的。涉及血糖监测的互联网医疗设备的价值只会不断增长，以至于争论也在欧洲专利局、UPC、德国以及美国展开。

　　雅培声称侵权

　　审判涉及雅培的专利EP 2 549 918（简称EP 918）。雅培指控Dexcom的G7 Applicator侵犯了其专利权，而Dexcom则基于添加物质反诉该专利无效。

　　然而，高等法院已经驳回了雅培的侵权主张，并认定该专利有效(案件编号:HP-2021-000025)。2022年秋，欧洲专利局上诉委员会也维持了经修正的专利EP 918 (案件编号:T 0629/19)。

　　CGM技术使糖尿病患者能够监测血液中的葡萄糖水平。这是通过在皮肤下插入一个微小的传感器来实现的，该传感器构成贴在皮肤上的可穿戴装置的一部分。该传感器测量周围组织中的葡萄糖浓度，并将信息传输到接收器（如智能手机），用户由此可以很容易地观测其血糖是否在正常范围内。

　　Dexcom在UPC提起诉讼

　　鉴于这些设备日益增长的市场价值，两个竞争对手在国家法院、欧洲专利局和UPC展开了激烈的斗争。例如，2022年，曼海姆地区法院驳回了雅培对Dexcom提起的诉讼。

　　同时，Dexcom就其拥有的四项专利(EP 3 831 282、EP 3 797 685、EP 4 111 949和EP 3 435 866)向UPC慕尼黑地方法庭(案件编号:ACT_583791/2023和ACT_547520/2023)和巴黎地方法庭（案件编号：ACT_583778/2023）提起诉讼。

查看更多知识产权精彩内容，请浏览知产财经官网：www.ipeconomy.cn