翻译：夏雨欣 知产财经
知产财经从ip fray获悉，近日，德国联邦专利法院就Nera Innovations诉小米公司的专利侵权纠纷作出裁决，撤销了Nera主张的“移动终端”专利（EP2947606）。至此，Nera针对小米提起的三项专利侵权诉讼在一审阶段已全部以失败告终。
2026年6月9日，联邦专利法院就EP2947606号专利举行了无效庭审，并当庭宣布撤销该专利。Nera提出的多项辅助请求均未获支持。由于该专利已经过期，Nera无法再基于此专利寻求禁令，仅能就过去的侵权行为主张损害赔偿。此前，杜塞尔多夫地方法院因对该专利的有效性存有疑虑中止了相应的侵权诉讼程序。
Nera Innovations是一家由私募基金支持的非执业实体（NPE），此前从LG电子和捷德公司收购了三项专利，并据此向小米发起侵权诉讼。除本次裁决的EP2947606外，另外两项专利的一审结果如下：
EP2916418（“无线充电与通信板及无线充电与通信设备”）：于2026年2月被德国联邦专利法院在发出负面初步意见后予以撤销。
EP2642632（“无线电力接收器及其制造方法”）：该专利的授权版本被统一专利法院（UPC）汉堡地方法院撤销，修改后的版本亦被认定不构成侵权。Nera对此专利在UPC汉堡地方法院的上诉案件，将于2026年7月16日举行庭审。
至此，Nera针对小米的三项侵权案件在一审阶段均已失败。Nera若想获得任何实质成果，必须在上诉中至少使其中一项专利恢复有效。
后续进展，知产财经将持续关注。
