知产财经获悉，天心区人民法院发布了一起涉楹联形式的文字作品著作权保护案。在该案中，法院认定，张某独立创作了楹联“或为天下事，兹盛楚中才”，该楹联体现了张某的编排以及情感表达，且以文字形式表现，属于著作权法保护的作品，应受法律保护。湖南某协会、湖南某教育公司共同赔偿张某经济损失及维权合理费用共计4000元。
基本案情
2021年10月，湖南省某协会及某教育公司联合举办征联擂台大赛，征集某中学校门楹联。
同日，张某向投稿邮箱发送了一副楹联内容为：“或为天下事，兹盛楚中才”。
2022年1月，该协会对评审结果进行公示，包含一等奖一名、优秀奖九名。其中，优秀奖中一副楹联内容为“敢为天下事，兹盛楚中才”。
原告诉称
原告张某认为，主办方未经其许可，将其创作的楹联作品“或为天下事，兹盛楚中才”修改为“敢为天下事，兹盛楚中才”，侵害了其作品的保护作品完整权。
张某认为，若两被告不篡改其作品，其投稿作品将被评为特等奖并获得奖金3万元，故诉请两被告赔偿其3万元。
被告辩称
该协会辩称，协会义工在复制张某楹联“或为天下事，兹盛楚中才”时，少复制了“或”字，遂根据“敢为天下先”的常用语，自作主张填写了“敢”字，被告并未恶意篡改张某的楹联，且修改后的楹联比之前更好。
教育公司亦辩称，一、征联擂台大赛是委托该协会主办的，公司不是具体实施者，不是侵权人；二、将“或”字改为“敢”字没有为原告减分，且被告未利用该作品从事商业活动，也未从中获利。
法院审判
天心区法院经审理后认为：张某依据征联擂台大赛征联要求的内容，独立创作了楹联“或为天下事，兹盛楚中才”，该楹联体现了张某的编排以及情感表达，且以文字形式表现，属于著作权法保护的作品，应受法律保护。
该协会未经张某的许可，将“或”字改成了“敢”字，因该两字具有不同的含义，改变了作品的原意，侵犯了张某对涉案作品的保护作品完整权，依法应当承担赔偿损失的民事责任。
根据征联擂台大赛公告，两被告为联合主办单位，教育公司应对该协会的更改行为一同承担侵权责任。
据此，天心区法院作出一审判决：
一、湖南某协会、湖南某教育公司共同赔偿张某经济损失及维权合理费用共计4000元；
二、驳回张某的其他诉讼请求。
双方当事人不服提起上诉，二审法院驳回上诉，维持原判。
附判决书：
查看更多知识产权精彩内容，请浏览知产财经官网：www.ipeconomy.cn
.jpg)
京公网安备 11010502049464号