Orange和Navigate起诉HMD专利侵权

　　翻译：白池磊 知产财经

　　知产财经从ip fray获悉，近日，法国电信运营商Orange和美国咨询公司Navigate LLC分别在UPC巴黎和慕尼黑地方分庭起诉HMD专利侵权。

　　Orange诉HMD案的涉案专利为EP2345029（用于解码数字音频信号的方法、计算机程序和设备），与CELP（码激励线性预测）技术有关。该技术被应用于多媒体应用和语音通话。

　　Navigate诉HMD案的涉案专利为EP3204943（与传输无关的基于呈现的节目响度控制），该专利由杜比公司申请，经Google Patents查询，目前仍登记为杜比所有。

　　值得注意的是，2025年3月，印度法院的一场听证会披露：HMD最初仅为达成存款安排而提出支付杜比（Dolby）索要版税的1.5%。而Navigate诉HMD案涉及杜比的专利，表明该诉讼或与印度案件存在关联。

　　知产财经将持续关注案件进展。