皇某基金会与上海闵行区民办美某双语学校、上海闵行区美某教育培训学校侵害商标权及不正当竞争纠纷案【上海市闵行区人民法院（2022）沪0112民初27155号民事判决，合议庭：李国泉、何刚、徐杰云】

　　案情摘要

　　皇某足球俱乐部（以下简称皇某俱乐部）系全球范围内最著名的体育和足球俱乐部之一。皇某俱乐部申请和注册了多项商标，并将第4744945号注册商标“”和第18881450号注册商标“”授权许可给原告皇某基金会使用。原告长期使用和宣传与皇某俱乐部相关的名称简称以及相对应的外语翻译。两被告上海闵行区民办美某双语学校、上海闵行区美某教育培训学校曾获授权与原告合作开展皇某足球训练营项目。授权到期后，两被告仍使用与原告享有权利的注册商标及企业简称“皇马”相同或近似的标识及文字。原告向法院起诉，请求判令：两被告立即停止侵犯原告注册商标专用权及不正当竞争行为，赔偿原告经济损失以及合理支出合计500万元并公开发表书面声明，以消除影响。

　　裁判结果

　　一审法院认为，两被告在商业活动中使用“”标识，该标识与原告享有权利的第4744945号注册商标“”相比，仅在“Realmadrid”上方增加一行小字体“FUNDACION”，而在整体结构方面几无差别，足以构成近似，相关公众施以一般注意力，会误认为两被告与皇某俱乐部或皇某基金会之间存在特定联系，属于商标性使用且构成商标侵权行为。两被告在官网及微信公众号上亦使用“皇马”字样，主观上具有使相关公众产生其与原告存在合作误认的故意，客观上不恰当地利用了原告的商业信誉，其行为构成不正当竞争。一审判决：两被告赔偿原告经济损失800000元及合理开支113200元；两被告在学校官方网站首页、微信公众号“上海美某双语学校”、微信公众号“上海美某学校”上刊登声明，消除对原告造成的不良影响。一审判决后，当事人均未上诉，一审判决生效。两被告自觉履行判决义务。

　　典型意义

　　本案具有涉外因素且涉案标的额较大，社会关注度较高。原告方皇某基金会形象大使里卡多·加列戈·雷东多旁听庭审，庭后接受媒体采访时表示，感谢中国法院作出的公正判决，并对中国知识产权保护前景充满信心。判决后，双方当事人服判息诉，一审判决生效，取得了较好的社会效果，案件情况被新华社等媒体报道。本案判决为区域企业中外合作奠定了良好的基础，对依法平等保护国外主体的合法权益、维护公平竞争的市场秩序具有促进作用。